Англо-Украинский словарь - merit
Связанные словари
Перевод с английского языка merit на украинский
merit
заслужити, заслуга, заслуговувати, достойність
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. noun 1) заслуга; to make a merit of smth. - ставить что-л. себе в заслугу; - Order of Merit 2) достоинство 3) pl. качества; to judge on the merits of the case (question, etc.) - судить по существу дела (вопроса и т.п.) Syn: excellence, value, virtue, worth Ant: fault, flaw, unworthiness, weakness, worthlessness 2. v. заслужить, быть достойным ...Англо-русский словарь
2.
1. заслуга to make a merit of smth. —- ставить что-л. себе в заслугу to take great merit to oneself (for smth.) —- приписывать себе большие заслуги (в чем-л.) to treat smb. according to his merits —- оценивать кого-л. по заслугам he was rewared according to his merits —- он был вознагражден по заслугам to make smb. a sergeant on merit —- воен. присваивать кому-л. звание сержанта за боевые заслуги there isn't much merit in it —- в этом нет большой заслуги Order of Merit —- орден "За заслуги" 2. достоинство a man of merit —- достойный человек; человек, обладающий многими (большими) достоинствами a work of little merit —- произведение, не имеющее особых достоинств the suggestion has merit —- предложение имеет свои достоинства (плюсы) according to merit —- по достоинству 3. качества the merits of case —- присущие делу положительные или отрицательные стороны; существо дела figure of merit —- показатель качества on its merits —- по существу to come to the merit of the matter —- перейти к вопросу по существу to discuss (to go into) the merits of smth. —- обсудить все достоинства и недостатки (все "за" и "против") чего-л. decide the question on its merits —- решить вопрос по существу 4. заслуживать, быть достойным to merit reward —- заслужить похвалу, быть достойным похвалы he merited to be trusted —- он заслужил доверие this thesis merits careful consideration —- это положение...Новый большой англо-русский словарь
3.
1) достоинство; преимущество 2) существо дела; суть процесса; основной аргумент защиты 3) pl качества – figure of merit – merit of invention – merits of the application MERIT сущ. качество (достоинство) - merit money - merit rating - on the merits ...Англо-русский Русско-английский экономический словарь
4.
1) достоинство 2) заслуга 3) положительное качество band merit of valve — добротность лампы - factor of merit - figure of merit ...Англо-русский Русско-английский научно-технический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 835 | |
2 | 828 | |
3 | 575 | |
4 | 440 | |
5 | 437 | |
6 | 380 | |
7 | 375 | |
8 | 345 | |
9 | 324 | |
10 | 309 | |
11 | 307 | |
12 | 297 | |
13 | 287 | |
14 | 281 | |
15 | 277 | |
16 | 264 | |
17 | 252 | |
18 | 251 | |
19 | 249 | |
20 | 231 |